Dailekh et Dullu : les flammes sacrées et l’héritage khas du Karnali

Par Louis-Simon Roy, qui a vécu au total 8 ans au Népal au cours des 15 dernières années · Informations vérifiées le

En bref

  • Le district de Dailekh, dans la province de Karnali, réunit les cinq sanctuaires du Panchakoshi, où brûlent des flammes naturelles : trois à Shirasthan et deux à Navisthan selon Buddha Air.
  • Dullu fut la capitale d’hiver des rois khas de Sinja ; on y voit des piliers gravés du XIVe siècle et un musée culturel installé dans un ancien pauwa.
  • Les 22 monuments de pierre de Bhurti figurent depuis 2008 sur la liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • Accès : vol jusqu’à Surkhet (environ 1 h depuis Katmandou), puis 65 à 70 km de route selon les sources ; le tour du Panchakoshi se fait en une journée en jeep ou à moto.
  • Fêtes à venir : Maghe Sankranti le 15 janvier 2027 à Navisthan, Maha Shivaratri le 6 mars 2027 à Shirasthan.

Dailekh et Dullu forment l’un des territoires sacrés les plus singuliers du Népal : dans ces collines du Karnali, des flammes naturelles jaillissent du sol à l’intérieur de temples, des colonnes de pierre sculptées se dressent dans les champs et d’anciennes inscriptions comptent parmi les premières traces écrites de la langue népalaise. Le site est presque inconnu des voyageurs étrangers, ce qui fait tout son charme, mais demande de la préparation. Voici ce qu’il faut savoir sur le pèlerinage du Panchakoshi, l’héritage khas de Dullu, l’accès depuis Surkhet, les fêtes et les précautions à prendre. Informations vérifiées le 4 novembre 2026.

Dailekh et Dullu en bref

RepèreCe qu’il faut savoir
SituationDistrict de Dailekh, province de Karnali ; chef-lieu à Dailekh Bazaar (municipalité de Narayan), vers 1 448 m
Altitudes du districtDe 544 m à 4 168 m
Grands sitesPanchakoshi (flammes naturelles), temples de Bhurti, piliers et palais de Dullu
Porte d’entréeBirendranagar (Surkhet), à 65 à 70 km selon les sources
HébergementHôtels simples à Dailekh Bazaar, restaurants et motels à Dullu ; rien aux sanctuaires
Durée conseilléeDeux à trois jours depuis Surkhet

Le Panchakoshi : cinq sanctuaires et des flammes qui sortent du sol

Le Panchakoshi est un circuit de pèlerinage de cinq lieux saints, situés pour l’essentiel dans la municipalité de Dullu. La région est aussi appelée Jwala Tirtha ou Agni Tirtha, le « lieu saint du feu », selon Onlinekhabar. Buddha Air rattache les cinq sanctuaires au mythe de Sati : Shiva, fou de douleur, aurait porté le corps de son épouse à travers l’univers, et chaque lieu marquerait l’endroit où une partie de ce corps est tombée.

SanctuaireLégendeCe que l’on y voit
ShirasthanLa tête de SatiLe Jwala Mandir et ses trois flammes ; un temple de Kal Bhairav
Navisthan (Nabhisthan)Le nombrilDeux flammes, Brahmajwala et Indrajwala ; de vieux arbres sami et une école sanskrite
PadukasthanLes piedsUn rocher en forme de pieds ; la flamme s’est éteinte après une crue il y a plusieurs décennies
DhuleshwarLa poussière (dhulo), et non une partie du corpsUn temple au sommet d’une colline
KotilaUn grain de beauté (kothi)Un sanctuaire au bord de la Chamgad

Les sources ne s’accordent pas tout à fait sur la composition du circuit : Buddha Air donne la liste ci-dessus, avec Kotila ; Onlinekhabar (avril 2023) ne cite pas Kotila et compte à sa place le temple de Sideshwar Mahadev, ou Tallo Dungeshwar, au confluent de la Karnali et de la Lohare, dans la municipalité rurale de Dungeshwar, où la lampe est allumée avec un feu rapporté de Navisthan. Buddha Air mentionne aussi ce temple, avec sa fête de Mansir Purnima, mais hors des cinq sanctuaires. Pour la flamme de Padukasthan, Buddha Air date du 29 janvier 1978 la crue de la Paduka qui l’a éteinte, et Onlinekhabar parle seulement d’une crue survenue « il y a quelques décennies » ; Wikipédia évoque, elle, une crue de 2028 du calendrier népalais (1971-1972) qui a endommagé la flamme et les vestiges de la rive. Aucune source plus solide ne permet de trancher.

Selon Onlinekhabar, la flamme de Shirasthan est vénérée depuis des siècles, et c’est d’elle que l’on tire le feu des lampes du temple de Chandannath, à Jumla, et de celui de Badimalika, dans le district de Doti. Buddha Air parle de flammes de gaz naturel venues du sous-sol. Le sous-sol de Dailekh est d’ailleurs riche en gaz : en février 2026, le Kathmandu Post rapportait que 80,7 milliards de mètres cubes de gaz naturel avaient été confirmés à Jaljale, dans la municipalité rurale de Bhairavi, après un forage de 4 013 m.

Faire le tour du Panchakoshi

Buddha Air indique que l’on peut visiter les cinq sanctuaires en une journée, en jeep ou à moto. Il n’y a ni restaurant ni hébergement aux temples, seulement des échoppes : dormez à Dailekh Bazaar ou à Dullu. Engagez un chauffeur qui connaît les pistes, et si possible un guide local, qui vous racontera les légendes propres à chaque lieu.

Dullu, capitale d’hiver des rois khas

Du XIIe au XIVe siècle, les rois khas, dont les souverains portaient les noms de Challa puis de Malla, ont dominé un vaste empire depuis la vallée de Sinja, dans l’actuel district de Jumla, leur capitale d’été. Dullu était leur capitale d’hiver, selon Buddha Air et le programme de recherche DANAM de l’université de Heidelberg. Après l’éclatement de l’empire, Dullu est restée une petite principauté : elle n’a été rattachée au district de Dailekh qu’au début des années 1960, sous le roi Mahendra.

Les piliers gravés et le berceau du népali

Dullu est célèbre pour ses kirti khamba, des piliers de pierre gravés. Le plus connu, élevé par le roi Prithvi Malla au milieu du XIVe siècle, porte une généalogie de la dynastie khas. Buddha Air présente le pilier de Damupal comme le plus ancien pilier à inscription en népali du pays, et le programme DANAM situe près de Dullu les plus anciennes occurrences de ce que les linguistes appellent le proto-népali. C’est ici, et à Sinja, que l’on touche aux origines de la langue que vous entendrez partout dans le pays : voyez notre page sur la langue népalaise.

Le palais en ruine et le musée du pauwa

Le palais de Dullu, bâti à la fin du XIVe siècle selon Wikipédia, a été détruit par les maoïstes en avril 2002, pendant la guerre civile, et il n’en reste que des ruines. The Himalayan Times signalait en 2018 l’abandon des vestiges du Dullu Durbar, mais aussi l’ouverture d’un musée culturel dans le Pauwa Durbar, un ancien pauwa, ces maisons de repos où s’arrêtaient voyageurs et pèlerins. Buddha Air date ce bâtiment d’environ deux cents ans. Nous n’avons pas trouvé d’horaires ni de tarif publiés : renseignez-vous sur place.

Les temples de Bhurti, sur la liste indicative de l’UNESCO

Dans le même district, l’ensemble de Bhurti réunit 22 monuments de pierre sèche de style panchadeval, une variante de l’architecture des Malla de l’Ouest. Il figure depuis 2008 sur la liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO. Personne ne sait exactement quand ni par qui il a été construit, et aucun culte n’y est pratiqué, selon Nepal Traveller et Buddha Air. Les habitants l’attribuent aux Pandava, qui l’auraient bâti en une nuit ; le chercheur Bishwa KC, cité par Buddha Air, y voit plutôt un mausolée de la famille royale khas et compte 120 deval de ce type dans le district. Le Département de l’archéologie prépare des dossiers de candidature pour plusieurs sites, dont les deval de Dullu, selon le Kathmandu Post (mars 2025).

Les fêtes du Panchakoshi en 2027

Chaque sanctuaire a sa grande fête, selon Buddha Air. Les dates ci-dessous viennent de la liste officielle des jours fériés de l’année 2083, confirmée par le calendrier Hamro Patro.

FêteSanctuaireDate
Maghe SankrantiNavisthanVendredi 15 janvier 2027 (1er Magh 2083)
Maha ShivaratriShirasthanSamedi 6 mars 2027 (22 Falgun 2083)
Nouvel An népalais (1er Baisakh)Kotila14 avril 2027, début de l’année 2084
Janai PurnimaPadukasthan, foire de MahabuÉté 2027 : calendrier 2084 pas encore publié
Navaratri de DashainDhuleshwarAutomne 2027 : calendrier 2084 pas encore publié

Onlinekhabar mentionne aussi des cultes particuliers à Dhuleshwar pendant Bada Dashain et Chaite Dashain, et, à Padukasthan, un culte de Bada Dashain avec un sacrifice offert à Bhairav. Si les sacrifices vous heurtent, évitez ces jours-là. Les jours de fête, laissez la priorité aux fidèles, ne photographiez pas les rites sans y être invité et attendez-vous à des routes encombrées. Sur Shivaratri et Maghe Sankranti dans le reste du pays, voyez nos pages Maha Shivaratri et Maghe Sankranti.

Comment aller à Dailekh et à Dullu

ÉtapeMoyenDistance ou duréeSource
Katmandou – SurkhetAvionEnviron 1 h ; 3 vols par jourBuddha Air
Surkhet – Dailekh BazaarRoute de Dailekh65 à 70 kmBuddha Air ; Wikipédia
Dailekh – Dullu – route du KarnaliRouteLiaison vers la route du Karnali par DulluWikipédia
Tour du PanchakoshiJeep ou motoUne journéeBuddha Air

Il n’y a pas de vol vers Dailekh : on atterrit à Surkhet, puis on monte par la route de Dailekh. Une autre route relie Dailekh à la route du Karnali par Dullu. Toutes deux sont des routes de montagne exposées aux glissements de terrain : début septembre 2026, à peine rouverte après d’autres glissements, la route du Karnali a de nouveau été coupée pendant la nuit par un éboulement à Bhamlu Khola, dans le quartier 1 de Dullu (Hamro Patro, 9 septembre), et le 26 septembre, Kantipur signalait des routes bloquées dans cinq districts du Karnali, dont Dailekh. Selon le Kathmandu Post (juillet 2026), la route du Karnali est la plus meurtrière de la province, et la circulation de nuit y est interdite. Pour la ville de départ, voyez notre page Birendranagar (Surkhet).

Quand venir et précautions

  • Saison : l’automne et l’hiver, après la mousson, offrent des routes plus sûres et un ciel dégagé ; en mars, les rhododendrons fleurissent sur les hauteurs de Mahabu, selon Buddha Air. Évitez la mousson (juin à septembre), saison des routes coupées.
  • Route : le Canada recommande d’éviter les bus de nuit et de ne pas circuler après la tombée du jour. Prévoyez une journée de marge à chaque étape et lisez notre page sur la sécurité routière au Népal.
  • Paludisme : les CDC recommandent un traitement préventif dans la province de Karnali sous 2 000 m, ce qui inclut une grande partie du district. Consultez un professionnel de santé ou une clinique santé-voyage avant le départ.
  • Argent : emportez assez de liquide depuis Surkhet ; banques et administrations ferment le samedi et le dimanche depuis le 6 avril 2026.
  • Dans les temples : déchaussez-vous, ne touchez pas les flammes ni les offrandes, tournez dans le sens des aiguilles d’une montre et demandez avant toute photo.

Dailekh dans un circuit de l’Ouest

Dailekh se combine naturellement avec Birendranagar et son temple de pierre de Kakrebihar, autre héritage khas, puis, pour les plus aventureux, avec la route du Karnali vers Jumla et Sinja. Comptez deux à trois jours depuis Surkhet pour le Panchakoshi, Dullu et Bhurti sans courir. Notre page sur la province de Karnali vous aidera à composer l’itinéraire, et notre page pilier voyage au Népal à préparer tout le reste.

Questions fréquentes

Où brûlent les flammes naturelles de Dailekh ?

Dans les sanctuaires du Panchakoshi, surtout à Shirasthan (trois flammes) et à Navisthan (deux flammes, Brahmajwala et Indrajwala), selon Buddha Air et Onlinekhabar. Celle de Padukasthan s’est éteinte après une crue il y a plusieurs décennies.

Qu’est-ce que le Panchakoshi ?

Un circuit de cinq lieux saints du district de Dailekh, liés au mythe de Sati : Shirasthan, Navisthan, Padukasthan, Dhuleshwar et Kotila selon Buddha Air ; certaines sources y placent Sideshwar Mahadev à la place de Kotila. On en fait le tour en une journée en jeep ou à moto.

Pourquoi Dullu est-elle importante ?

Dullu fut la capitale d’hiver des rois khas, dont la capitale d’été était Sinja. On y voit des piliers gravés du XIVe siècle, dont celui de Prithvi Malla, et l’on y situe certaines des plus anciennes inscriptions en népali.

Comment aller à Dailekh ?

En avion jusqu’à Surkhet (environ une heure depuis Katmandou, 3 vols par jour chez Buddha Air), puis par la route de Dailekh, sur 65 à 70 km selon les sources. Il n’y a pas de vol vers Dailekh.

Où dormir pour visiter le Panchakoshi ?

À Dailekh Bazaar ou à Dullu, qui disposent d’hôtels simples, de motels et de restaurants. Les sanctuaires n’ont que des échoppes, sans repas ni hébergement.

Quand a lieu Maha Shivaratri à Shirasthan en 2027 ?

Le samedi 6 mars 2027 (22 Falgun 2083), jour férié national selon la liste officielle des jours fériés de l’année 2083. Attendez-vous à une forte affluence de pèlerins.

Vous préparez un voyage au Népal ? Retrouvez toutes nos réponses dans le guide complet, ou partez avec un petit groupe francophone accompagné par Louis-Simon Roy, du 3 au 23 novembre 2027.

Je découvre le voyage guidé Le guide complet du Népal

Sources consultées